The distinction between the public and private spheres is one of the methods of discussing the extent of state intervention. Within this framework, the private sphere, which is the domain for freely pursuing personal interests, is placed beyond the reach of the state. This article, through a thoughtful reflection on the Constitution and its foundations, is written in an analytical-descriptive manner to address the question of whether such a distinction is observable in the Constitution of the Islamic Republic of Iran and whether it is possible to identify a core of private matters in which the state has no right to intervene. If so, how are the fluid boundaries of the public and private spheres delineated in theory and practice? Based on Articles 9, 23, and 38 of the Constitution, by identifying this core, the authenticity of the distinction between the public and the private can be established. Beyond this core, the distinction is also based on the theory of the Guardianship of the Muslim Jurist, with the criterion of “public interests,” and is actualised through the legislative process.
* قرآن کریم. 1. ارسطا، محمدجواد، «مفهوم اطلاق در ولایت مطلقه فقیه»، علوم سیاسی، ش2، 1377. 2. ارسطا، محمدجواد، حقوق عمومی در اسلام، قم: انتشارات مکث، 1400. 3. امام خمینی، سیدروحالله، شؤون و اختیارات ولی فقیه، مترجم: جعفر کیوانی، تهران: اداره کل انتشارات و تبلیغات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، چ2، 1378. 4. امام خمینی، سیدروحالله، ولایت فقیه(حکومت اسلامی)، تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی;، چ2، 1373. 5. ایزدهی، سیدسجاد، مصلحت در فقه سیاسی شیعه، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1393. 6. پایک، جان، فرهنگ اصطلاحات فلسفه سیاسی، مترجم: سیدمحمد علی تقوی و محمدجواد رنجکش، تهران: نشر مرکز، 1391. 7. جعفری لنگرودی، محمدجعفر، ترمینولوژی، تهران: کتابخانه گنج دانش، 1392. 8. جمعی از نویسندگان، دایره المعارف حقوق عمومی، تهران: دانشگاه امام صادق7، 1396. 9. جوادی آملی، عبدالله، «فلسفه و اهداف حکومت اسلامی»، مجله الکترونیکی اسراء، ش2، 1387، https://Bzn.ir/i79665. 10. جوادی آملی، عبدالله، ولایت فقیه: ولایت فقاهت و عدالت، قم: مرکز نشر اسرا، چ11، 1379. 11. راجی، سیدمحمد هادی و ابریشمی راد، محمدامین، «تأملی بر حدود صلاحیت مجمع تشخیص مصلحت نظام در تأیید مصوبات مغایر با قانون اساسی»، فصلنامه مطالعات حقوق عمومی، ش3، 1397. 12. ریدموند، گوییس، خیر عمومی خیرخصوصی، ترجمه حسن افشار، تهران: نشر مرکز، 1396. 13. شریعتی، روح الله، قواعد فقه سیاسی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1387. 14. طباطبایی، سیدمحمدحسین، معنویت تشیع به ضمیمه 22 مقاله دیگر، قم: مؤسسه مطبوعاتی اندیشه، بیتا. 15. علوی، سیدعلیاصغر، «واکاوی مستندات مصلحت در فقه سیاسی شیعه»، سیاست متعالیه، ش33، 1400. 16. عمید زنجانی، عباسعلی و محمدی، محمدعلی، «منابع و مبانی حقوق عمومی در اسلام»، اندیشههای حقوقی، ش11، 1385. 17. لشکری، علیرضا، «امر عمومی و اختیارات دولت از دیدگاه اقتصاد نئوکلاسیک و اسلام، بررسی مقایسهای روش تبیین»، روششناسی علوم انسانی، ش94، 1397. 18. لشکری، علیرضا، «مصالح فردی و عمومی از منظر اسلام و مکاتب رقیب»، دوفصلنامه علمی ـ پژوهشی جستارهای اقتصادی ایران، ش27، 1396. 19. مطهری، مرتضی، مجموعه آثار استاد شهید مطهری، ج21، قم: صدرا، چ4، 1386. 20. مکارم شیرازی، ناصر ، انوارالفقاهة (کتاب البیع)، ج1، قم: مدرسه امام علی بن ابی-طالب7، 1411ق. 21. مکارم شیرازی، ناصر، مدیریت و فرماندهی در اسلام، قم: مدرسه امام امیرالمؤمنین7، انتشارات هدف، چ5، 1370. 22. موسوی خلخالی، سیدمحمدمهدی، حاکمیت در اسلام یا ولایت فقیه، قم: دفتر انتشارات اسلامی، 1380. 23. هابرماس، یورگن، دگرگونی ساختاری حوزه عمومی، کاوشی در باب جامعه بورژوازی، ترجمه جمال محمدی، تهران: نشر افکار، چ2، 1386. 24. واعظی، میرزامحمد؛ قبولی، سیدمحمدتقی و فخلعلی، محمدتقی، «بهره گیری از مقاصد شریعت در تشخیص اهم»، کاوشی نو در فقه، ش2، 1395.
Naqavi,F S and Arastā,M J . (2024). Redefining the Public Sphere in Light of the Constitution of the Islamic Republic of Iran. Islamic Government, 29(3), 165-189.
MLA
Naqavi,F S , and Arastā,M J . "Redefining the Public Sphere in Light of the Constitution of the Islamic Republic of Iran", Islamic Government, 29, 3, 2024, 165-189.
HARVARD
Naqavi F S, Arastā M J. (2024). 'Redefining the Public Sphere in Light of the Constitution of the Islamic Republic of Iran', Islamic Government, 29(3), pp. 165-189.
CHICAGO
F S Naqavi and M J Arastā, "Redefining the Public Sphere in Light of the Constitution of the Islamic Republic of Iran," Islamic Government, 29 3 (2024): 165-189,
VANCOUVER
Naqavi F S, Arastā M J. Redefining the Public Sphere in Light of the Constitution of the Islamic Republic of Iran. Islamic Government. 2024;29(3):165-189 (In Persian).